L’intégration de HubSpot et du DME pour les cliniques médicales
Comment les cliniques relient HubSpot au DME : ce qui va dans chaque système, les paramètres de données sensibles et le BAA de HubSpot, et une conception qui garde les données cliniques dans le DME.
Mahmoud ElHewaheyFondateur, PulseAI Solutions4 novembre 2026 · lecture de 3 min
L’essentiel
HubSpot gère la demande, le suivi et le marketing; le DME contient le dossier. Chacun doit garder son rôle.
Les paramètres de données sensibles de HubSpot, offerts avec les abonnements Enterprise, marquent des propriétés comme sensibles et, pour les organisations américaines visées par la HIPAA, mettent en vigueur le BAA de HubSpot.
Le BAA ne s’applique qu’aux fonctions que HubSpot désigne comme couvertes, alors la conception de l’intégration détermine la quantité de renseignements protégés qui atteint le CRM.
La conception la plus propre n’envoie au CRM que ce dont l’accueil et le marketing ont besoin, et garde le détail clinique dans le DME.
Clinic Conductor relie HubSpot à Jane App, Oscar Pro, TELUS Santé et d’autres DME.
Pourquoi les cliniques relient HubSpot au DME
Les cliniques qui croissent grâce aux demandes utilisent HubSpot pour capter les prospects, faire le suivi et mesurer quelles campagnes remplissent l’horaire. Le DME sait qui a pris rendez-vous, qui s’est présenté et qui est devenu membre. Sans connexion, quelqu’un recopie les noms d’un système à l’autre, le CRM n’apprend jamais qui a converti, et le suivi rejoint des personnes qui ont déjà pris rendez-vous.
Ce qui va où
HubSpot et le DME, côte à côte
Information
HubSpot
DME
Demande, provenance et campagne
Oui
Seulement la source, si utile
Coordonnées et consentement à être contacté
Oui
Oui
Statut du rendez-vous et présence
Statut seulement
Oui, en entier
Motif de consultation et antécédents cliniques
À éviter
Oui
Résultats, notes et plans de soins
Non
Oui
Moins le CRM reçoit de détails cliniques, plus la surface de risque pour la vie privée est petite. Le statut du rendez-vous suffit habituellement au marketing.
Les paramètres de données sensibles et le BAA de HubSpot
HubSpot offre des paramètres de données sensibles avec les abonnements Enterprise. Une fois activés, des propriétés peuvent être marquées comme sensibles ou très sensibles, leur accès peut être restreint, et certaines fonctions cessent d’utiliser leurs valeurs. Une organisation américaine visée par la HIPAA peut accepter le Business Associate Agreement de HubSpot dans le cadre de ses conditions relatives aux données sensibles.
Le BAA ne couvre que les fonctions que HubSpot désigne comme services couverts. Les fonctions de marketing, la personnalisation et de nombreuses intégrations se trouvent hors de cette liste, alors la question pour une clinique est de savoir quels champs contiendront des renseignements protégés, et quelles fonctions y toucheront.
Pour les cliniques canadiennes
La PHIPA, la LPRPDE et la Loi 25 du Québec s’appliquent, quels que soient les paramètres du CRM. Votre responsable de la protection des renseignements personnels doit savoir ce qui atteint le CRM, où les données du compte sont hébergées et combien de temps elles sont conservées.
La conception qui tient la route
Le DME reste le dossier. L’information clinique est inscrite au DME et y demeure.
Le CRM reçoit le statut. Rendez-vous pris, présent, devenu membre : assez pour éviter le mauvais suivi et mesurer la campagne.
Une seule couche déplace les données. Une seule couche d’intégration décide de ce que reçoit chaque système, alors les règles vivent à un seul endroit.
Chaque exception parvient à une personne. Un contact en double ou un rendez-vous non apparié s’arrête et attend votre équipe.
Oui, par une couche d’intégration ou un partenaire qui se connecte aux deux. HubSpot ne se connecte pas à la plupart des DME cliniques par lui-même; la connexion passe donc par l’interface prise en charge par le DME et par l’API de HubSpot.
HubSpot est-il conforme à la HIPAA?
HubSpot offre des paramètres de données sensibles et un BAA aux organisations visées par la HIPAA avec les abonnements Enterprise. Le BAA ne s’applique qu’aux fonctions que HubSpot désigne comme services couverts; la conformité dépend donc de la configuration du compte et de l’intégration.
Clinic Conductor relie-t-il HubSpot à Jane App?
Oui. Clinic Conductor est en production avec Jane App et le relie au CRM qu’utilise la clinique, dont HubSpot, pour que les demandes, les rendez-vous et les résultats restent synchronisés.
Comment relier un CRM comme HubSpot ou Salesforce à votre DME : ce qui doit se synchroniser, dans quel sens, ce qui ne doit jamais quitter le dossier, et comment rester conforme.
Comment les cliniques relient Jane App à un CRM comme HubSpot ou Salesforce : ce que permet la plateforme de partenaires de Jane, quoi synchroniser et quoi garder dans Jane.
Comment Salesforce et Health Cloud se connectent à un DME : FHIR R4, HL7 v2, l’accélérateur santé de MuleSoft, et ce qui change pour le DME d’une clinique canadienne.